Filed under: Spanish
Esto es muy buena idea para ir cogiendo oido con la pronunciacion, y ver como se construyen las frases - This is a very good idea to go picking ear with the pronunciation, and see how sentences are constructed.
Traducir las canciones también es una buena idea, ya que adquieres vocabulario - Translating the songs is also a good idea, because acquire vocabulary.

Pero todo esto no te sirve de nada si no encuentras gente irlandesa con la que poder hablar…ya que lo más importante de todo es poner en práctica aquello que aprendes - But all this is not anything if you do not find Irish people with the power to speak… as more important than anything else is to put into practice what they learn.
Filed under: Portugese
Voce fala ingles? - Do you speak english?
Eu adorei desde a primeira vez que troquei uma palavra com vc - That could possibly mean, I loved you from the first time I spoke to you
Vocé a garota mais bonita que eu vi - You are the most beautiful girl I’ve seen
Entonces usted puedes hablar español y portugés! - Then you can speak Spanish & Portugese!